Angleterre-Irlande 2ème partie
What makes my hand?
Que fait ma main ?
- She cherishes: is it soft?
Elle caresse : est-ce que c’est doux ?
- She tickles: oh! It is quite soft!
Elle chatouille : oh ! C’est tout doux !
- She molds the dough: sploutch! Sploutch!
Elle pétrit la pâte : sploutch ! sploutch !
- She scratches the dough: to make small ends!
Elle gratte la pâte: pour faire des petits bouts !
- She bangs: bang, bang, bang!
Elle tape : paf, paf, paf !
- And she dances: swing, swing!
Et elle danse : swing, swing !